料理音痴の料理教室―番外へんMr.ジェイのオムレット―
嵐の一日がすぎ、
ゆっくりまったり、八時ごろ目を覚ましたら、
時差ボケで寝ているはずの妹夫婦がすでにごそごそ起きだしているではありませんか
そして腹がへったと、オムレツを作ると言い出したので、
そっか
今日は、オムレツ作る様子をレポートさせてもらおう
ラッキーて感じです
黄身の色が濃いと、Mr.ジェイは驚いておりました
この色は日本独特なのかしらん
ただの、小葱です。アメリカではグリーンオニオンとよぶと
言っているような気がします。気がするだけで、本当はよくわかりません。
ちゃちゃわんわんは笑ってすましております
日本人の曖昧な笑いってやつですね ふう
本当は、強火でガッとフライパンを温めて、余熱で蒸らしたほうがいいと言っているよう な気がしますが、理解不能です。すみません。
テフロン加工がはげるので、うちのフライパンは強火ノーなんですね
ほんとは、ぱらぱらのピザ用のチーズが欲しかったみたいですが、うちの冷蔵庫には入ってなかったんです
しばらく蒸らすと、
Mr,ジェイのオムレットの完成じゃわ
手際のよいMr、ジェイに感服。
平日は忙しいので、休みの日に腕を振るっているとのこと。
道理で、料理うまいんだあ。実際、味付けは塩コショウだけでしたが、とてもおいしか
ったです。
旦那に耳の穴かっぽじってよく聞いてほしかったが、彼は「英語はわからん」と
しらんぷりしているのでありました
注:Mr.ジェイはアメリカ人です。髪はブラウン、目はグレー
« 岡山ガチャピン登場&……… | トップページ | 猫に小判のガイガーカウンター »
「グルメ・クッキング」カテゴリの記事
- 岩手からきました~~じゃじゃ麺!(^^)!(2011.06.02)
- 福富産物直売所(2011.04.26)
- 今日のお弁当 いつものやつ(2011.04.25)
- 今日のお弁当 焼肉・エビフライへん(2011.04.21)
- ハーブ&レストラン喫茶 RUNランらん(2011.04.20)
コメント
この記事へのコメントは終了しました。
のんびりさんへ
Mr.ジェイは「オ~レンジ!!」と、驚いていましたよ。
それを、勝手に翻訳しました。
こういうの、超訳ていうのかな。
投稿: ちゃちゃわんわん | 2011年3月21日 (月) 22時29分
ジェイは 「お~~!! エッグ・・イエロー こい~~!!」

って言ったのかなぁ~???
投稿: のんびり。。 | 2011年3月21日 (月) 13時23分